In Death’s Dream Kingdom *

Para entrar en la Obra:

Click-here si tiene PC
Click-here si tiene MAC

El conocimiento impone una estructura, y falsifica,
pues la estructura es nueva en cada momento,
y cada momento es una nueva y chocante valoración
de todo lo que hemos sido.**

Nosotros los autores, mediante artificios –mediante el lenguaje- intentamos velar el origen oscuro de los elementos que forman parte de esta obra. A cada movimiento del mouse el e-spectator respirará un aire fétido, se desplazará con leves impulsos de su muñeca a través de una atmósfera insana. Caminará con afectación, como si le hubiesen tendido una espléndida alfombra roja para transitar por una cloaca nauseabunda. La enfermedad es la materia prima de este trabajo.
“Entonces me confesé a mí mismo mis errores. La vida no es más que el cumplimiento de una pena, me dije, y tienes que soportar el cumplimiento de esa pena. Durante toda la vida. El mundo es un establecimiento penitenciario con muy poca libertad de movimientos. Las esperanzas se revelan como un sofisma. Si te ponen en libertad, en ese mismo instante vuelves a entrar en el mismo establecimiento penitenciario. Eres un preso y nada más”.***

Creditos:

Dirección: Iván Marino
Trabajo colaborativo realizado por Luis Negrón &Iván Marino &Andrea Nacach
Diseño Gráfico: Andrea Nacach
Programación: Luis Negrón
Vídeo: Iván Marino
Diseño de Interacción: Iván Marino - Luis Negrón
Asistencia en rodaje: Miguel Avlle - Gustavo Caprín
Producción ejecutiva en rodaje: Gustavo Cualquieri

Edición de Vídeo realizada en el ZKM/Center for Art and Media
Registros Visuales realizados en: Colonia de Oliveros, Rosario, Argentina. Centro María Ferrer, Bs. As. Argentina.

Producido a través de MECAD\Media Centre of Art and Design de ESDi, en el marco del proyecto Playingfield.NET, en conjunto con el Neatherland Media Art Institut Montevideo, Amsterdam. Proyecto apoyado por el programa Cultura2000 de la Comunidad Europea.

* Trad: "En el reino de sueño de la muerte"
** T. S. Eliot – “East Coker” – Ed. Alianza.
*** Thomas Bernhard – “El Frio” – Ed Anagrama